MakeP0FormRule[q,{p₁,p₂,...},{proj₁,proj₂,...}]

Make a FORM rule for use with FormTrace or ExtendedFormTrace, which projects the zeroth components of the given momenta p₁,p₂,... onto specified expressions proj₁,proj₂,....